quarta-feira, 26 de maio de 2010

COCA-COLA.


Comercial da Coca-Cola com o hino oficial da Copa do Mundo da África do Sul, "Waving Flag", com os músicos K'naan e David Bisbal.É uma grande trilha, essa da Copa.
Como fazer um emocionante comercial sem mostrar produto.
O som do Skank e interpretação do Samuel Rosa ficou show, mas a letra não ajudou em nada nas rimas sobre melodia original. A versão latina respeitou isso e tem uma letra bem mais empolgante, que puxa para a união, força e celebração.
A culpa por não ter ficado uma boa versão é de quem escreveu a letra brasileira, certamente alguém contratado pela agência de publicidade contratada pela Coca-Cola, a música em inglês fala em liberdade, em redenção... já em português... NÃO FALA NADA!!!!

Nenhum comentário: